He's huge, and he's a monster, but if you time your rolls right, you can roll right into (and therefore through) many of his attacks. Back in the room with the Old Wolf of Farron and the bonfire, take the elevator up and prepare for a fight with the Stray Demon, an optional boss.